Советский актёр театра и кино.
Народный артист Узбекской ССР (1964)
Заслуженный деятель польской культуры (1976)
Лауреат Государственной премии РСФСР (1977)

В кинематографе Роман Ткачук дебютировал в 1956 году ролью Жени Панько в фильме «Встретимся на стадионе». Всесоюзную известность актёру принесла роль Пана Владека в телесериале «Кабачок „13 стульев“», за неё Ткачук в 1976 году был удостоен звания Заслуженного деятеля культуры Польши.