Вообще формулировка идеальная… Могли бы написать,«поздравляем Бруно с завоеванием медали…». Однако всё чётко: «поздравляем с завоеванием сборной Бразилии». Это как с Новым годом,можно также хоть Алана Кусова поздравить,хоть,скажем,Нурсултана Назарбаева.