Сообщение №417903, kulik13

№417902 @Holtoff,
Да это ладно.
Только вот при чём здесь такие ходовые слова как Тим-билдинг и шорт-лист например?

Ну и теперь Чемпионшип будет называться "Английская ФНЛ"?)))

№417903 @kulik13, хотя под словом Чемпионшип все понимают конкретный турнир, но я думаю , что запрет касается использования этого слова в значении "чемпионат", как оно, собсно, и переводится на русский, а что такое тим-билдинг я не знаю. А когда я слышу слово "страйкер", то у меня только одна ассоциация :