@Vasia_Dembel, тоже не проблема. Это может работать только в курортных резервациях, где клиент сидит неделями, и ему в лом искать новую точку. В подавляющем большинстве городов и весей выбор баров/ресторанов/клубов слишком велик, а пребывание слишком коротко, чтобы клиент побывал больше двух раз даже в очень понравившейся ему точке. Не говоря уже о том, что тут включается масса добавочных критериев помимо знания персоналом языка. Точнее даже, это язык будет добавочным. А они основные.
@Vasia_Dembel, назад, в аэропорт никто не побежит. А заплатит он столько, сколько сможет выторговать. Со своим уровнем знания языка.
Приятно ему или нет, волнует, в основном, только его. Ну, а «т.з. бизнеса» оставим программам демплатформы в КПСС конца 80-х.
@Vasia_Dembel, кому плохо? Таксистам-официантам-барменам? Ха!
Я тоже сперва недоумевал, почему на Кубе те же таксисты, владельцы кас и даже откровенные хинетерос («помогайки», оказывающие любую бытовую помощь за бабки) и не пытаются учить английский? Ведь сервис, клиенты, прочая мудень из агиток про свободный рынок.
Потом допёрло. Дело, в основном, психологическое. Если он будет пытаться лопототать тебе на ломаном английском, он будет выглядеть, в глазах клиента, как чукча-абориген. А вот когда покупатель с ним пытается лопотать на ломаном испанском, то в положении чукчи уже его клиент. Собственно, налаживать контакт — это его проблемы. Этот он сюда приехал.
@Grot, ну, тут граждане впечатлились сетованиями мексиканских болел (зуб даю, что процентов 60 из них приехали из Лос-Анджелесов и Лас Вегасов), что в России никто не говорит по английски. А я в Латинской Америке провёл в сумме около четырёх месяцев. Так вот английский язык там по большому бесполезен (даже если не брать особый случай под названием Куба, где по английски не говорят даже живущие за счёт окучивания «алеманских» туристов).
В Бразилии я встречал дай бог одного человека, сносно способного объясняться на английском, в день. Большинство на вопрос Do you speak English? либо начинали мотать головой, либо показывали жест Дианы Шурыгиной. Даже в больших городах типа Рио или Сан Паулу. Приличный уровень английского я встретил, если ничего не забыл, три раза. Ну, про всякие боливийские и перуанские пердяевки и говорить нечего.