291385 @Chenko, да знаю я :-) ЗЫ На прошлой работе была женщина по фамилии на «Щ». А в те времена в загранпаспортах фамилии латиницей писали с использованием французской транскрипции. Так у неё первая буква фамилии выглядела как: «Chtch».