Ну вот в принципе, можно же девушке/женщине сделать комплимент типа «Ах, какие же у Вас красивые глаза!». А можно сказать: «Какая же у вас потрясающая задница! Невозможно глаз отвести!»? Или так неприлично уже?