0
Гы.)
*
Netflix изменил в субтитрах фильма «Брат 2» фразу Виктора Багрова «бендеровец», который произносит ее в эпизоде в американском аэропорту, обращаясь к украинской мафии. Изначально онлайн-кинотеатр перевел ее как «Ukranian Nazi collaborator» («Украинский нацистский коллаборационист»)», однако позже изменил на «banderite» («бендеровец»).
*
Netflix изменил в субтитрах фильма «Брат 2» фразу Виктора Багрова «бендеровец», который произносит ее в эпизоде в американском аэропорту, обращаясь к украинской мафии. Изначально онлайн-кинотеатр перевел ее как «Ukranian Nazi collaborator» («Украинский нацистский коллаборационист»)», однако позже изменил на «banderite» («бендеровец»).