Даниэл Карвальо - бразилец, однако полузащитник ЦСКА за последний год заставил многих россиян гордиться тем, что он играет за клуб из их страны.
Главная роль
Изобретательный плеймейкер в этом году не раз удивлял болельщиков и специалистов своей техникой и финтами, сыграв одну из главных ролей во втором чемпионстве в истории ЦСКА. Добавьте к этому победы в Кубке УЕФА и Кубке России, и вы поймете, сколько значило для армейского клуба появление в его составе Дани Карвальо.
"Лучший игрок сезона"
Владимир Федотов, легендарный нападающий ЦСКА и бывший тренер московского "Спартака", относится к числу многочисленных почитателей таланта армейской "семерки". "Карвальо - очень хороший футболист и по праву должен быть признан лучшим игроком сезона в России. Главное, что он может сделать результат в одиночку. И вообще, я люблю умных футболистов, а Карвальо - умный", - сказал в интервью uefa.com ветеран тренерского цеха.
Приглашение в сборную?
Наставник Карвальо, Валерий Газзаев, идет еще дальше. "Мне кажется, что Карвальо провел выдающийся сезон. Если Даниэд будет постоянно демонстрировать стабильно высокий уровень, его, уверен, пригласят в сборную Бразилии. Считаю неправильным тот факт, что Карвалью не оказался в числе 50 претендентов на "Золотой мяч". Во-первых, в финале Кубка УЕФА он был признан лучшим. Во-вторых, и в остальных матчах евротурниров демонстрировал себя с самой лучшей стороны", - говорит тренер.
Трудный год
Великолепная игра 22-летнего полузащитника в этом году тем более удивительна, если учитывать, как сложился его первый год в России. После перехода из "Интернасьонала" в феврале 2004 года Карвальо в первом же официальном матче за ЦСКА забил победный гол в ворота "Спартака" в Суперкубке России. Однако череда серьезных травм не позволила ему проявить себя в чемпионате.
"Пляжные бразильцы"
Впрочем, уже в конце 2004 года, когда Карвальо наконец вернулся в строй, стало ясно, каков истинный масштаб его таланта. Особенно выгодно будущий лидер ЦСКА смотрелся на фоне большинства предыдущих легионеров из Бразилии, которые заполонили чемпионат России в еще в середине 90-х. Не зря в футбольном лексиконе появился термин "пляжные бразильцы", который обозначал игроков невысокого уровня, приехавших в Россию в основном благодаря деятельности пронырливых агентов.
Исключения из правил
Большинство из них так и не заиграли, не в последнюю очередь из-за своего отношения к России - стране слишком холодной, скучной и серой для людей, которые больше всего в жизни любят солнце, самбу и пляжи. Впрочем, были и исключения - взять хотя бы старательного Робсона, который был основным игроком в "Спартака" Олега Романцева или железного Франциско Лиму, сыгравшего одну из главных ролей в успешной кампании "Локомотива" в 2004 году. Одним из главных факторов успеха Робсона, Лимы и самого Карвальо наверняка стало умение приспособиться к жизни одновременно притягательного и отталкивающего мегаполиса под названием Москва.
Значение Карвальо
Впрочем, роль Лимы в успехах "Локомотива" вряд ли может сравниться с тем, сколько значит Карвальо для ЦСКА. Самый свежий и яркий пример этого - недавний матч армейцев в Кубке УЕФА против "Олимпика", который бразилец пропустил из-за простуды. ЦСКА выглядел беспомощным, а большинство атак заканчивались сразу за центральным кругом, где эстафету обычно подхватывает седьмой номер.
"и забивной, и последним пасом обладает - диспетчер и бомбардир в одном лице"Владимир Федотов
Колода козырей
Критики часто обвиняют Карвальо в том, что он чаще полагается на себя, а не на партнеров, и злоупотребляет индивидуальными действиями. Федотов категорически не согласен: "Глупости это. Нет никакого ущерба, об этом говорят результаты ЦСКА". По мнению легендарного в прошлом форварда, у бразильца есть целая колода игровых козырей. "У Карвальо есть техника, скоростной дриблинг, скоростная обводка и обводка на месте. Он прекрасно подает стандарты. Даниэл и забивной, и последним пасом обладает - диспетчер и бомбардир в одном лице", - считает Федотов.
Без языка
Иностранных игроков в России часто упрекают за нежелание учить язык и общаться с партнерами по команде. Однако по отношению к Карвальо о таких претензиях никто и не вспоминает. "Разобщенности между нами нет. Пока по-русски не говорят только три бразильца [Дуду, Вагнер Лав и Дани Карвальо], но и они начинают потихоньку понимать. У нас в клубе к легионерам есть требования - все иностранцы должны учить язык, и я со всеми стараюсь общаться на русском, хотя пока мне помогает и португальский переводчик", - рассказал в интервью uefa.com Газзаев.
Перехода не будет
То, что армейские бразильцы не проявляют особого интереса к изучению русского, можно объяснить и тем, что надолго они в ЦСКА не задержатся. Впрочем, Газзаев подчеркивает, что о продаже речь не идет: "Стратегия развития нашего клуба - удачно выступать в Лиге чемпионов, поэтому мы постараемся сохранить всех футболистов". Вряд ли соперников армейцев обрадуют эти новости, но даже они признают масштаб таланта Карвальо. "У Карвальо трюкачество сочетается с прагматизмом. Он нашел золотую середину", - отмечает капитан "Спартака" Егор Титов. Президент "Локомотива" и известный в прошлом игрок Валерий Филатов еще более категоричен: "Считаю, что в России на высоком уровне заиграл лишь один иностранец - Карвальо".
Лучший образец
Фанаты обожают его, журналистам не хватает эпитетов, чтобы описать его игру, и даже соперники не скупятся на похвалу. Не зря: Дани Карвальо представляет собой лучший образец бразильского футболиста - чуть менее улыбчивую и немного недооцениваемую в Европе версию Роналдиньо.