Андрей Бодров   
 Вчерашним вечером «Бенфика» провела открытую тренировку на стадионе «Кубань». Ничем особенным гости не удивляют: все те же «квадраты», нескончаемые удары по воротам… Разве что у португальцев, не в пример российским футболистам, накануне ответственного матча поведение непринужденное: шутки и смех не смолкают.
Прежде чем провести тренировку, главный тренер «Бенфики» Джованни Трапаттони отвечает на вопросы журналистов. 
 
— Наша команда находится в отличной форме, — хвастается Трапаттони. – Недавние победы прибавили нам уверенности в собственных силах. 
 
— Но ведь в последнем туре «Бенфика» сыграла всего лишь вничью… 
 
— А, это вы про матч в Браге? Да, мы сыграли вничью, но зато были ближе к победе. Пусть и голевых моментов создали всего ничего. Совсем необязательно играть в красивый футбол и много атаковать. Возьмите «Порту» — эта команда вообще моментов не создает, а все время выигрывает. Лучшее нападение – это защита.
— Есть информация, что у Петита и Мигела – травмы. 
 
— Петит будет играть. Мигел сам решит, готов он выйти на поле или нет. Я даю послабления отдельным футболистам. Кстати, могу вас порадовать: Манторрас быстро поправляется и, вполне возможно, примет участие в матче. 
 
— Как восприняли известие о переносе игры в Краснодар? 
 
— Мне все равно. Перенос не играет никакой роли и поле тоже. ЦСКА отказался от тренировки на стадионе. Значит, русская команда уверена в своих силах и готова играть на любом покрытии. 
 
— Вас устроит ничья в первой игре? 
 
— Я себя слишком уважаю, чтобы согласиться на какую-то там ничью. К слову, к матчу в Краснодаре я отношусь с меньшим беспокойством, чем к ответному. ЦСКА, как подсказывает статистика, на чужих полях играет намного лучше. Например, в Порту армейцы вполне могли выиграть, а дома, в настоящий русский мороз, почему-то проиграли.
— Кто из игроков ЦСКА вызывает у вас наибольшую озабоченность? 
 
— Начну с того, что ЦСКА имеет богатый опыт в еврокубках, а потому не дрогнет. Мы располагаем видеозаписями спарринг-матчей ЦСКА на сборах в Италии, по которым можно сделать вывод, что готовность этой команды на уровне. Также знаем, что самый опасный форвард русской команды Олич травмирован, уехали играть в Европу Семак и… как его… Яровский! 
 
— Имеете в виду Ярошика? 
 
— Да-да, Ярошика. Из оставшихся в ЦСКА звезд мне больше всех импонирует Вагнер. 
 
— Вы ни словом не обмолвились о защитниках… 
 
— Здесь стоит выделить нового капитана команды Березуцкого. 
 
— Но капитанская повязка у Игнашевича! 
 
— Правда? Извините, но я еще путаю Игнашевича с Березуцким. 
 
— Случаем, вы не брали консультаций у вашего друга, бывшего главного тренера ЦСКА Артура Жорже? 
 
— Да, мы дружим с Артуром с давних пор. Но он сейчас тренирует сборную Камеруна, и мы решили его не напрягать. «Бенфика» — фирма солидная, у нас за ЦСКА специальные люди следили. 
 
— Можете подсчитать, в какой по счету раз вы оказываетесь в России? 
 
— (Задумывается.) Если считать Тбилиси, то в тринадцатый или четырнадцатый. 
 
КСТАТИ 
 
На тренировке «Бенфики» был замечен спортивный директор ЦСКА Владимир Сальков. На просьбу поделиться впечатлениями от увиденного Владимир Максимович отреагировал следующим образом: «Я нахожусь здесь инкогнито. Давайте договоримся: вы меня не видели». И рассмеялся…